ウェブ 画像 動画 ショッピング 地図 辞書 Twitter E STARTトップへ

「鏡開き」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

鏡開き」は英語でどう表現する?【単語】the cutting of New Year's rice‐cakes...【例文】 KAGAMIBIRAKI DEVICE...【その他の表現】the New Year's event of cutting a cake of pounded rice... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio ...

https://ejje.weblio.jp/content/%E9%8F%A1%E9%96%8B%E3%81%8D  - 122k

鏡開き英語で説明してみよう! - 飛耳長目ノート

2017年12月31日 ... 正月の終わりの行事である鏡開き。 鏡餅を食べると完全に正月が終わったなって思い ますよね。 昔は鏡餅はちゃんとついたものだったので、 結構硬くなっていて、それをお 汁粉にして食べるのがそれがまた風情があってよかったですね。

https://qwertyintheworld.com/kagamibiraki/  - 48k

英語で文化】鏡開き英語で説明しよう - ~国際恋愛 Que Sera Sera~

2018年1月11日 ... Writer: Annaliese. 鏡餅…鏡開き英語で何て説明したらいいの…? 関東では11日、 関西では15日か20日が鏡開きとなっていますね。 鏡開きも日本独特の文化。 英語で 説明するのは少し難しいですが、ぜひマスターしておきましょう!

http://annaliese-love.com/learningenglish-aboutkagamibiraki/  - 197k

鏡開き英語で説明するとなんと言えばよいの?

2018年11月6日 ... 正月が終わると、松の内の間お供えしていた鏡餅を叩いてから食べる鏡開き。 これで 正月が終わりいつもの日々に戻るという気持ちになるイベントでもあると思います。 この 鏡開きのことを、英語で説明するにはなんと.

https://canij.com/15997/  - 143k

毎日Eトレ!【839】鏡餅を食べる「鏡開き」という行事 ... - Cheer up! English

2019年1月11日 ... 英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師の デイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の 違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「鏡餅を食べる「鏡開き」という ...

http://english.cheerup.jp/article/6487  - 194k

鏡開き(かがみびらき)」や「鏡餅(かがみもち)」 - スラング英語.com

2016年1月4日 ... 今回は、鏡餅(かがみもち)や鏡開(かがみびら)きを英語で説明してみましょう!職場で 鏡開きをするんだけど、そもそもどうして鏡開きなんてやるのかなぁ、と疑問に思っている 方も必見です! 鏡餅や鏡開き英語で紹介する前に、まずそもそも ...

http://www.slangeigo.com/archives/47415279.html  - 63k

鏡開き英語で説明するにはどう伝えればいいですか?(^^)よろしく... - Yahoo ...

"Kagami-mochi" is two rounds of rice cake (mochi) with an orange on top. Some of the " Kagami-mochi" are presented with kelp, lobster, and dried persimmon. " Kagami" means "a mirror" and "mochi" means "a rice cake".

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13  - 63k

鏡開き - Wikipedia

鏡開き(かがみびらき)・鏡割り(かがみわり)とは、正月に神(年神)や仏に供えた鏡餅を 下げて食べる、日本の年中行事である。神仏に感謝し、無病息災などを祈って、供え られた餅を頂き、汁粉・雑煮、かき餅(あられ)などで食される。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8F%A1%E9%96%8B%E3%81%8D  - 59k

鏡開き、鏡割り - Galerie K Paris

用語(フランス語), 標準的と考えられる英語表現1, その他に使用される英語表現2, フランス語訳, 用語(日本語), ヘボン式ローマ字 ... kagamibiraki, cérémonie d' ouverture d'un fût (de saké), kagamibiraki, ceremonial opening of sake cask, 鏡開き、鏡割り ...

https://galeriekparis.com/ja/sake/terme/kagami-biraki-kagami  - 11k

鏡割り -外国人に「鏡割り」について説明したいのですが、由来、意味な- 伝統 ...

ついでにいえば、このような口上があるようですよ鏡開口上東西東西、只今より○○○ 様の○○○を祝し鏡開きを行わせていただきます。そもそも鏡開きの御儀式 ... 外国人 のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語で. 英語 · 4. 鏡割り の ...

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/16301.html  - 188k

検索結果   1~10 件目/約  11,600  件