演出家って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

2019/03/10 ... 「演出家」は英語でproducerかdirectorと言います。producerは映画か演劇の財政的なことと経営上のことをします。directorは映画か演劇の俳優とスタッフを ...

 - 2019/3/10  - 111k

「演出家」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

演出家（えんしゅつか）は、演劇・オペラ・舞踊等の舞台作品の演出を行う職業のことである。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため ...

 - 189k

演出家の英訳 - 英辞郎 - アルク

演出家を英語で · 演出家の検索結果 · 演出家 · 演出家を含む検索結果一覧 · カリスマ的な演出家 · 米国［アメリカ］演出家組合 · 舞台演出家.

 - 225k

舞台において、スタッフを英語でどう表記するか知りたいです ...

2008/05/10 ... 演出家・・・・・derector/stage derector 舞台監督・・・stage manager 照明・・・・・・・lighting operater / lighting technician ...

 - 2008/5/10  - 0k

演出 | 舞台・演劇用語 - シアターリーグ

2009/03/22 ... その役割を担う人を「演出家」と言います。 ... 映画は「監督」と、なぜか業界によって言い回しが変わっています。 ... テレビ業界が英語をそのまま使っている ...

 - 2009/3/22  - 15k

舞台演出家の英語

舞台演出家英語の意味 : 1. stage producer2. theater di.... 詳しい意味はこちら.

 - 20k

演出家を英語で訳す - goo辞書 英和和英

演出家を英語に訳すと。英訳。a (stage) director; a producer ⇒制作者 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。

 - 66k

stage director – 日本語への翻訳 – 英語の例文 | Reverso Context

ところが数百年の時を経て演目が受け継がれてきた能の舞台には、いわゆる演出家に相当する者はいません。 In the performing arts, the role of the stage director ...

 - 116k

「監督」と「演出家」 英語の意味と違い - 人名漢字辞典

読み方、書き順、画数、英語訳での意味、例文・短文や使い方をそれぞれ比べて「監督」と「演出家」のニュアンスの違いや類似度を判定するサイトです。

 - 34k

英語でなんて言うの？演劇・芝居・演技用語一覧125個まとめ

2021/11/03 ... 仮面劇. masque（マスク）. 監督・演出家. director. 看板俳優・看板女優. the moneymaker. （この直接的な言い方が欧米感）. 戯曲. play. 着ぐるみ.

 - 2021/11/3  - 84k